西藏流亡詩選

採擷西藏詩人以中文寫作的詩歌、選譯他們以藏文和英文寫作的詩 歌，彙編為一部中文版《西藏流亡詩選》，這是頗為艱難卻極富意義的開拓性工作。本書第一次收集、翻譯了1959年以來六十多位西藏作者的詩篇兩百多首，囊括的作品中，有僅僅以手稿形式或油印形式保存和流傳的『抽屜詩歌』，有印度藏人社區散見於各種報刊雜誌的詩歌，有近年來在互聯網上發表的詩歌，有詩人個人詩集中的佳篇力作等等。 這些作品，不但反映了西藏現代文學的發展及其藝術成就，而且從一個特殊的側面反映了現代西藏的歷史，以及西藏民族的心靈史。這些作品，不僅是西藏文學的佳構，而且是世界文學中獨具民族特色的一枝奇葩。