1960年首版《韓國農村的社會構造》社會學泰斗李萬甲 著 Rare 1960 1st Edition The Social Structure of Korean Village By Lee Man-Gap 1960년 초판 희귀본 이만갑 저 『한국농촌의 사회구조』 | 한국연구도서관 간행 (한국연구총서 제5집)

內容簡介 / DESCRIPTIONS & SUMMARY

 內容簡介：

本品為 1960 年由財團法人韓國研究圖書館（The Korean Research Center）發行的冷戰時期社會學歷史文獻——《韓國農村的社會構造：京畿道六個村落的社會學研究》，為該館「韓國研究叢書」第五輯。本書由韓國第一代現代社會學泰斗、首爾大學李萬甲教授撰寫。作者深入京畿道廣州郡的六個典型農村，從氏族血緣（同族結合）、傳統兩班與常民階層、經濟階層、近代社會集團、村落政治與領導力（Leadership）等多個維度，首次對韓戰後的韓國農村進行了極為嚴謹的定量與定性實證研究。書中後半部分附有極為詳細的英文大綱與章節精華摘要（Summary in English），並保留了當時極為珍貴的京畿道手繪田野調查地圖、詳盡的村落人口經濟統計圖表。

 Summary:

Monumental 1960 first edition of The Social Structure of Korean Village: A Sociological Study on the Six Villages in Kyonggi Province, published as Volume 5 of the "Korean Studies Series" by The Korean Research Center. Authored by Professor Lee Man-Gap, a founding pioneer of modern South Korean sociology who studied at Cornell University, this seminal work marks the first scientific, empirical investigation into post-Korean War rural society. Professor Lee systematically analyzes consanguineous solidarity, Yangban vs. Sangmin class consciousness, economic stratification, and rural political leadership. Highly prized by Western research institutions, this volume includes a comprehensive "Summary in English" outlining the research methodology, detailed statistical tables, and an original hand-drawn field map of the surveyed Kyonggi province.

 내용소개:

본 도서는 1960년 재단법인 한국연구도서관에서 한국연구총서 제5집으로 발행한 이만갑 교수의 역사적 명저 『한국농촌의 사회구조: 경기도 육개 부락의 사회학적 연구』 초판본입니다. 대한민국 현대 사회학의 개척자인 서울대학교 이만갑 교수가 미국 코넬 대학교 연구 후 귀국하여, 한국전쟁 이후 격변하던 경기도 광주군 일대의 6개 농촌 부락을 대상으로 실시한 최초의 과학적 실증 조사 기록입니다. 동족 결합, 반상 관계(양반과 상민), 경제적 계층, 부락의 정치와 리더십 등 한국 전통 농촌의 구조를 행정학·사회학적 방법으로 해부했습니다. 해외 연구자들을 위한 상세한 영문 요약(Summary in English)과 함께, 당시의 생생한 조사지역 손그림 지도(Map) 및 풍부한 통계 데이터 표가 수록되어 있어 한강의 기적 전야의 한국 사회를 이해하는 데 독보적인 가치를 지닌 사료입니다.

歷史背景與重要性 / HISTORICAL BACKGROUND & SIGNIFICANCE

 歷史背景：

透視「漢江奇蹟」前夜韓國底層社會的智識密碼。 本書出自美國著名東亞經濟學家艾伯特·蓋德爾博士（Dr. Albert Keidel）的私人圖書館。蓋德爾博士長期專攻東亞宏觀經濟與農村改革，這本 1960 年的初版巨著正是他剖析韓國戰後農村社會結構、宗族網絡與經濟階層流動的核心學術工具。

本書的歷史含金量極高：其發行方「韓國研究圖書館」在 1960 年由當時最具影響力的學術菁英共同組建（理事長為前延世大學校長白樂濬，理事包括梨花女子大學校長金活蘭、高麗大學校長俞鎮午、首爾大學校長尹日善等韓國教育界傳奇人物）。李萬甲教授在這本書中引進了西方最先進的社會調查技術，打破了過去學界僅停留在概念思辨的傳統，是國際學術界公認研究冷戰時期東亞現代化進程、土地改革前夕鄉土結構「無法繞開的奠基之作」。

 Significance:

An Essential Academic Asset from a Prominent Scholar’s Collection. This rare text derives from the private collection of the renowned American economic expert, Dr. Albert Keidel. As a scholar deeply engaged in East Asian developmental policy, Dr. Keidel relied on this precise 1960 study to comprehend the traditional rural infrastructure that preceded South Korea's rapid economic takeoff ("Miracle on the Han River").

The historical importance of this text is further solidified by the legendary roster of The Korean Research Center's board in 1960, which featured iconic figures such as George Paik (Chairman, Former Pres. of Yonsei Univ.), Helen Kim (Pres. of Ewha Womans Univ.), and Chin-O Yu (Pres. of Korea Univ.). By bridging Western empirical methodology with localized Eastern fieldwork, Prof. Lee Man-Gap established a gold standard for Cold War developmental sociology. The addition of Dr. Keidel’s prestigious lineage makes this an irreplaceable volume for top-tier university libraries and global institutional collectors.

 의 역사적 배경과 중요性:

대한민국 현대 사회학의 역사적 출발점이자 석학의 서재가 인증한 사료. 본 서적은 세계적인 동아시아 경제학자 알버트 카이델(Albert Keidel) 박사의 개인 서재 소장품으로, 1960~70년대 한국의 경제발전과 농촌 구조의 근본적인 메커니즘을 규명하기 위해 카이델 박사가 탐독했던 핵심 문헌입니다。

본서가 간행된 1960년 당시 한국연구도서관의 임원진은 이사장 백낙준(전 연세대 총장)을 필두로 김활란(이화여대 총장), 유진오(고려대 총장), 윤일선(서울대 총장) 등 한국 지성사를 이끈 거두들로 구성되어 있어 본서의 학술적 위상을 대변합니다. 단순한 이론을 넘어 6·25 전쟁 직후 한국 농촌의 친족 구조와 반상(班常) 관계의 해체를 데이터로 증명한 이만갑 교수의 이 최초의 실증 연구는, 전 세계 동아시아학 및 Cold War 연구의 독보적인 텍스트로 평가받습니다.

狀態說明 / CONDITION REPORT

 狀態說明：

整體品相：良好（Good / Vintage Condition）。 作為一本歷經 66 年、並在學術研究中被實際使用的軟皮平裝書籍，整體結構保存完整。原裝書脊有經年的自然老化與輕微磨損，封面與封底邊緣帶有時代感的自然水漬痕跡（見封底與封面左側），但不影響書籍的穩固度。內頁紙張呈現均勻的時代微黃（Oxidization），質地良好；內文、極珍貴的英文摘要頁面、統計表格以及手繪地圖折頁均乾淨完整，無人為劃線、無撕裂、無墨水塗鴉。屬於品相極為誠實、極具學術滄桑感的歷史原跡。

 Condition Report:

Overall Condition: Good (Authentic Vintage State). A tight, sound copy of a 66-year-old paperback with rich academic character. The original softcover wrapper exhibits characteristic age-toning and a visible water stain near the spine edges on both covers, typical of archival materials from this era in Korea; however, the binding remains stable with no loose pages. The interior text blocks, including the delicate English Summary sheets, quantitative data tables, and the fold-out field map, are remarkably clean, crisp, and completely free of underlining, marginalia, or tears. A highly honest, collector-grade institutional piece.

 상태설명:

전반적인 상태: 양호 (Good / 빈티지 상태). 발행된 지 66년이 지난 소프트커버 학술 서적으로서, 세월의 흔적을 담은 정직한 빈티지 상태입니다. 책의 앞뒤 표지 가장자리와 책등 주변으로 자연스러운 세월의 얼룩(물 흔적)과 황변이 있으나, 제책 상태는 여전히 단단하며 낙장이 없습니다. 내부 본문, 영문 요약 페이지, 그리고 소중한 지도와 통계 도표들은 찢어짐이나 밑줄, 낙서 없이 아주 깨끗하게 보존되어 있어 사료로서의 가치를 완벽히 유지하고 있습니다.