經典與解釋古希臘肅劇注疏全集。埃斯庫羅斯筆下的城邦政制--《奧瑞斯忒亞》文學性評註

著名文學評論家哈羅德-布魯姆提到，西方文學史上最偉大的詩人，莎士比亞只能排第四，在他之前是古希臘的三位悲劇作家：埃斯庫羅斯，索福克勒斯和歐裡庇得斯。埃斯庫羅斯的三聯劇《奧瑞斯忒亞》文學性和完整性的高度成為西方文學史上難以逾越的高峰，不僅是研究古希臘文學、思想史、哲學的瑰寶，對後世底層以降下的文學戲劇創作影響亦綿延不絕，甚至衍生到音樂等其他文化創作領域——其中不三聯劇講述了阿旋伽門歸後的一系列家族流血悲劇，以《阿伽門農》為代表，其中暴風雨來臨前的隱約預示、陰暗的恐怖氣氛渲染、女主人公弒君殺夫前的性格心理塑造和剖析，深刻凝重詭譎，具有極高的文學性，而這部文本也可用於探究當時的戲劇文化，並窺探社會民主的政治和雅典的文化價值。本書逐行解釋了三聯劇中的一些疑難問題，是頗具價值和可執行性的一部導讀性作品。本書致力於詳細評註埃斯庫羅斯的《俄瑞斯忒亞》悲劇三部曲中的文本，同時在批註和附錄中引用其他學術作品中的觀點，由此展開相關哲學性問題的討論，並對這些關鍵問題節點的其他學術意見進行收集。這樣做的目的是在為專業學者提供拓展性知識的同時也有助於閱讀翻譯版本的讀者對相關主題有更深入的理解。