法庭上的婦女：晚清民國的婚姻與一夫一妻制

始祖性的納妾法律史著作，立足於近代581起涉及妾的法庭案件記錄，涉及妾在社會、家庭中的百態，反映一夫一夫一妻制和性別平等觀念在中國的變化與傳播。大學問出品白凱、馬克夢、蘇成捷、盧葦精英一致推薦。一項深入研究近代中國一夫一妻制與納妾制度意義與實踐的專著，實踐了納妾在晚清民國漸解體的過程。 ☆內容簡介一部對晚清民國納妾法律的變化進行比較研究的婦女史、法律史著作，立足於司法機構記錄會議，不同地區出版的期刊，以及581起涉及宮廷的法庭案件記錄，在部分分析的基礎上涉及了宮廷在社會、家庭中的百態，展演了宮廷維護這一群體在法庭上維護自身權益的戲劇性故事，對20世紀中同時，作者以性別、家庭、法制、社會文化等視野切入，聯通法律史與婦女史，探索了法律制度的作用於三級家庭及其家庭的作用，以及其帶來了怎樣的婚姻關係必然家庭變革，反映了夫一妻制和性別平等觀念在中國的變化與傳播。 ☆本書亮點1.一本深入研究近代中國一夫一妻制與納妾制的意義和實踐的專著，為進一步了解20世紀中國納妾的社會文化史打開了大門。著名學者白凱、馬克夢、蘇成捷、盧葦菁英一致推薦。 2.一部開創性的納妾法律史著作。本書對從清末到民國再到中華人民共和國過渡期間的納妾法律進行了比較研究，從法律制度和社會改造兩個方面反映了夫一妻制和性別平等觀念在中國的變化與普及，釐清了夫一妻制與納妾制度在不同方面的不同啟示。 3.站在法律史與婦女史的交叉點，探索20世紀上半葉中國婚姻與家庭的變遷。本書從性別、家庭、法制、社會文化等視角視角切入，運用跨學科視野，聯通法律史與婦女史，闡明了法律制度的變化是如何作用於婦女及其家庭的，以及其帶來了怎樣的婚姻家庭關係變革。 4.從近代581起與監護人相關的法庭案件紀錄，窺探監護人在社會、家庭中的百態。本書立足於581起與監護人相關的法庭案件記錄，涉及重婚、通姦、俳養費等多個方面，在後續分析的基礎上呈現了監護人在社會、家庭中的百態，論證了納妾制度在晚清民國先行解體的過程。 5.表演了社會和文化變遷法律實踐的影響，以及法律對婦女家庭及其實際意義。納妾曾是文法所允許的情況，而至晚清民國這成為一個需要用法律解決的社會問題。本書透過發表報紙、讀者及婦女團體等的辯論，反映立法者針對社會呼聲的策略，深入示威社會和文化變遷對法律實踐的影響，也讓我們看到了隊列這一群體在法庭上維護自身權益的戲劇性故事。 6.反映了婚姻觀念的改變對婦女意識自主覺醒的影響。本書特別關注中國傳統社會中婦女的主體性和自主性問題，透過對婦女在實際法律地位被賦予後以合法形式爭取自身權益的描述，啟發讀者對樹立婦女自主意識、婦女爭取社會地位和權利的思考。 ☆名家推薦這是第一本深入研究近代中國一夫一妻制與納妾制意義和實踐的專著，在這個主題上沒有其他能競爭性的書。這項研究並非枯燥的法律論文，而是對二十世紀中國法律和家庭的「現代化」中婦女家庭及其實際意義的勞動力描述。 ——白凱（Kathryn Bernhardt）美國加州大學洛杉磯歷史系教授（榮休） 納妾這一行為在中國悠久而複雜的歷史中，曾是婚姻制度中根深蒂固的一部分。它是如何過渡到後帝制時代的中國的？陳美鳳以一種徹底而迅速的方式處理了這個問題，促使讀者了解了納妾制在民她利用一系列令人印象深刻的文件和檔案，同時關注法律和社會/進步兩個方面。本文重點討論了後帝制時代歷史轉型中最重要的一個面向，是我期待已久的研究成果。 ——馬克夢（Keith McMahon）美國堪薩斯大學東亞系教授 陳美鳳對從帝制末期到民國再到過渡期間納妾行為的法律監獄的研究，將成為所有對近代中國的性別、家庭和法律感興趣的人的必讀之作。在清代，一夫一妻多妾制是一般做法，也是重要的身份象徵。但二十世紀一夫一妻制和性別平等的新理念，促使改革者先將納妾重新定義為通姦，而後定義為重婚。基於對法庭檔案案例的解讀，陳美鳳展示了妾如何利用不斷變化的地位來確保其在法庭上獲得新的權利。她也展示了民國時期關於納妾的辯論如何奇怪地扭轉了中國男性追求特權的爭議。 ——蘇成捷（Matthew Sommer） 美國史丹佛大學歷史系教授 本重要著作聚焦於納妾和妾的法律處，詳細介紹了不同政府的法律和法庭實踐，將它們進行對比，同時指出其間的聯繫。 ……透過關注納妾法律改革的性別意義，本書的分析涵蓋了法律與家族歷史。這是一部值得所有這些研究領域的學者參考和欣賞的作品。 ——盧葦菁 美國加州大學光復歷史系教授陳美鳳的這本書對我們理解中國二十世紀的納妾和妾的命運變化做出了傑出貢獻，其中涉及復雜的法律和社會問題，強烈推薦給研究中國（和比較）法律史、社會史和婦女史的學生。 ——徐小群美國克里斯托弗紐波特大學教授這本第七性的納妾法律史著作為進一步研究二十世紀中國納妾的社會和文化歷史打開了大門。 ——Elizabeth LaCouture 美國科爾比學院《法庭上的婦女》適合對中國歷史、性別史、法律史感興趣的學者和學生閱讀。對於那些對中國特別感興趣的學生，本書也揭示了二十世紀現代性和公共道德觀念的變化。 ——Angelina Chin 美國波莫納學院 這是第一部廣泛研究自清末至中國共產黨統治親屬納妾的內涵及法律後果的著作。 ——夏昀（雲霞）曾任美國瓦爾帕萊索大學教授、上海大學文學院教授☆編輯推薦 葫蘆是如何消失的？人們對葫蘆的概念又是如何轉變的？ 本書是一部從婦女史、性別史舞台上中國納妾制的法律社會史著作。晚清民初，基於一夫一妻制和平等原則，納妾的習俗受到性別打擊，儘管妾的法律姿勢受到質疑，但妾的形象激起了公眾的仇恨。當時的立法者如何在不損害妾制利益的情況下破壞這種行為？如何在不支持納妾的法律地位？晚清民初的立法者為了協調雙方利益，採用了暴力法律方法，大大改變了當時的婚姻觀念，加深了性別和家庭關係。本書探討了晚清民初的一夫一妻制近期中微妙但非常有意義的轉變，並利用法庭案例評估了這些轉變是如何影響法律和社會實踐的。