涉過忘川：龐德詩選

※這裡有愛，不可淹沒。這裡有現代慾望，不可吻去。 ※主義詩歌先驅，艾略特、海明威、喬伊斯、威廉斯的精神領袖 ※收錄了龐德近60年創作生涯各階段代表作117首，文章包括現代主義標誌性史詩《詩章》選篇 ※年創作生涯各階段代表作117首，文章包括現代主義標誌性史詩《詩章》選篇 ※篇文章詳實，艾略特為龐德詩選的英文論篇【內容簡介】茲拉·龐德是公認的現代20世紀影響力最大的詩人之一，發起象派詩歌運動，重新引領艾主義英詩。他以「要創新」的信念尋找藝術的新方向，在經驗中捕捉生活，在意像中呈現真理。龐德也為葬禮幫助了艾特、喬伊斯、海明威等現代文學圖景中的重要人物，其對西方詩人的影響持續至今。 本書收錄了龐德近60年創作生涯各階段的代表詩歌作品117首，包括早期詩集《回擊》、重要轉型作品《休·塞爾溫·莫伯利》、現代主義標誌性史詩《詩章》選篇等，並附艾略特為龐德詩集開頭引言與譯者導讀，力圖完整聚焦詩人在融匯各語種、地譯本的現代藝術實踐和始終通譯者導讀主義中對詩人在融匯各語中的現代藝術實踐和始終通譯者導讀。