我聽見斧頭開花了

★以奧祕言語質問行為，爭取詩歌藝術之極境 ★戰後歐洲最重要詩人，二十世紀偉大的德國詩人 ★海德格爾、伽達默爾、勒內·夏爾等大師推崇 ★北島推薦譯本，收錄策蘭各時期詩歌創作近三百首 【內容簡介】 保羅‧策蘭，《二十世紀後歐洲最重要傳說》、《詩創作近三百首》內容導論】 保羅‧策蘭，《二十世紀後歐洲最重要》小說作品。他親歷了猶太對猶太屠殺、德國世界的敵意和一位用德國寫作的猶太作家身份認同之頑固，反對純詩，直面事件，創造出以猶太文化和命運為底色、汲取當代文學藝術精髓、驚恐與靈魂的卓越詩歌篇。本書共收錄了策蘭詩273首，主角是他的早期作品和生前出版的10本詩集，附有戲劇生平年表，是完整呈現一部策蘭詩歌面貌的中文譯本。 【名人推薦】 （保羅策蘭）已經走在了最前面，卻總是自己悄悄站在最後面。 ——馬丁·海德格爾他的詩欲以沉默道出極度的驚恐……——西奧多·阿多諾作為詩人譯者，楊子的策蘭詩選是移動譯本中的上乘之作，通向闡釋或解讀策蘭詩歌的另一種可能性，也是對漢語詩歌的啟蒙與挑戰。 ——北島