理想國譯本：救贖者：拉丁美洲的迂迴與思想

十九世紀，找到拉丁美洲取代了歐洲殖民者的統治，踏上現代化的探索。彼時，美國正揮舞著干涉主義的大棒對它的後院虎視眈，歐洲老牌帝國無垂垂危於大洋彼岸的豐饒資源與市場。身處百廢待興、強敵掠奪的歷史，拉丁美洲的出路？ 在書中，瑞克‧克勞澤以剃美文學作品的筆觸，借助九位拉美歷史人物的人生線索，勾勒出百年來拉美的政治思想面貌和歷史探索史。在這些人中，有剛走出黑暗的拉美點亮民族之光的何塞·馬蒂，有在動盪時代的夾縫中傳遞思想火炬的巴斯孔塞洛斯，有傾盡祖孫三代之力前赴後繼投革命事業的帕斯家族，有寫出風靡全球的《百年之世》，卻因略與獨裁的共謀者關係而奮鬥事業的帕斯家族，有寫出風靡全球的《百年盟國》，卻因略與獨裁的共謀關係而聞名。他們雖然選擇了不同的道路，卻懷抱著相似的理想：建立一個公正、繁榮、和平的秩序，使飽受東方、宇宙主義之苦的拉美獲得救贖。