日本文學史

日本是什麼，日本文學怎麼讀──日本究竟有沒有自己的民族史詩嗎？和歌真的都是從漢詩而來嗎？唐朝詩人裡，日文書人為什麼獨愛白居易？ 《蜻蜓日記》是日本私小說的鼻祖嗎？物語和小說真的不是同文學嗎風格？ 《源氏物語》其實不是一篇部長作品？為什麼說《徒然草》的無結構性至少是日本文藝的特色？松尾芭蕉學習杜甫詩歌最大的收穫是什麼？井原西鶴的《好色一代男》之後，日本衍生了真正的小說？西洋文化的輸入，如何把和歌推到日本文藝的王座？說為什麼昭和文藝的形成，有賴川端康成的出現？ 本書是日本學者、評論家小西甚一的名著，以雅、俗為切入點並統領全書，完整論述了日本文學從古至今的發展歷程。闡釋幽顯微，旁徵博引，每一個從世界文學的角度視角照日本文學，頗多創見。該書譯者為台灣翻譯家鄭清茂，譯文準確，文辭優雅。