吃火：1965-1995詩選

《使女的故事》瑪格麗特•阿特伍德詩集代表作《寫在薛濤纈上》《哪吒的另一重生活》作者周瓚修訂譯本，詩人譯詩，貼傳神近來，阿特伍德更加徹底的小說而享譽世界文壇，但她的文學創作始於詩歌。書中收錄了阿特伍德1965年至1995年間的詩歌創作，包含先前出版的兩種詩選《詩：1965—1975》《詩：1976—1986》和詩集《早晨在燒毀的房子裡》。阿特伍德的詩歌語言準確、清澈、克制，不事鋪排，致力於節奏靈活的探索。一趟巴士旅行，幾張明信片，茫茫荒野，日常瑣事都可以荷載令人驚恐的激情與力量，而大量在關注女性話題的詩作中，她揭示了男權社會對女性的虐待與暴虐，其筆觸普遍尖銳到近乎殘酷，體現了詩人精神底蘊的強大。