青年藝術家肖像（譯文經典）

本書是喬伊斯運用意識流手法寫成的第一本長篇小說，也是世界文學史上最先、最成功的意識流小說之一。小說具有強烈的自傳色彩，描繪了都柏林少年斯蒂芬如何走出寄宿學校的創傷、欺凌，在這個可憐的連上帝都廢棄的島嶼浮談美和想像，尋求探索和發現一種或生活方式藝術方式，使人之精神可以在其中毫無阻礙地自由表達他破繭成蝶，成為青年藝術家史蒂芬，而他試圖緩解其發展的各種影響——家庭束縛、緊張傳統和狹隘的民族主義情緒，追求去藝術與美的真諦痛苦的過程，實際上也是青年喬伊斯的人生與創作生涯從覺醒走向成熟的心路歷程的寫照。喬伊斯其後的鉅作《尤里西斯》與《芬尼根守靈夜》都可視為《青年藝術家肖像》的續篇。