翻譯：唐宋思想的轉變

本書對士人之轉型的整理，直接繼承和發揚了美國宋史學界關注“士人”的學術創變，而更加難能可貴的是，它在此基礎上，積極地探索了深入理解唐宋思想轉型的新方法與新道路，它不遵循理學的慣常思路，而是從宋思想史的內部出發，揭示其結局的軌跡。唐宋思想許多為人所重視的重要內涵，得到了思想的表徵，而理學的興起這前人論之甚多的問題，也因從唐宋士人轉型和思想轉型的大背景來觀察，有了別開生面的闡釋發揚。 ，其中從「文」的視角切入思想史，將文學史與思想史結合起來觀察，既令人耳目一新，又深有所見。