相片之用(精）

★諾貝爾文學獎得主安妮·埃爾諾作品中文首次出版 ★相片的用途是為了書寫，用文學諷的“向死而生” ★用文字寫下的相片，記錄著昨天的慾望、今天的缺席、明天的死亡預兆 * * * * * * * * * * * * * * *安妮·埃爾諾和她的愛人馬克·馬力，拍攝下14張類似雲雨過後的雜物相片，然後分別用文字記錄下可見和不可見的東西。在拍攝這些相片的時間前後，艾爾諾罹患乳癌。生長腫瘤的乳房，大量肥胖的頭髮，抗癌藥物侵害的病體，這用自己經歷書寫生活的作家將殘缺的身體轉移到照片去除。物質性的東西成為愛、死亡、慾望、奪回的唯一。 「我意識到我為照片所著迷，正如自孩提時代起，我總是被污漬所吸引：床單或扔在走道裡的舊地上的血跡、精液痕跡、尿漬；嵌入冷餐檯上的酒漬或食物殘跡；舊時信紙上的咖啡漬或油膩的指印。