大唐西域記譯註（上下）*

《大唐西域記》，十二卷，是玄奘法師奉行唐太宗的詔命撰稿的經典著作。此冊記述了玄奘遊歷西域和印度所沿歷的110個及傳聞的28個國家的見聞，除大量關於佛教聖蹟和神話傳說的記載外，還有許多關於各地政治、歷史、地理、物產、民族、風尚的資料，範圍廣泛，資料豐富。 《大唐西域記》是我國古代一部達到了空前高度的地理學、歷史學巨著，拓寬了當時中國人的眼界，為研究中亞、印度的歷史和中外文化交流史等保存了珍貴的史料，也對中國以後的文化藝術產生了重大影響。本書的《大唐西域記》譯作章巽先生點校的《大唐西域記》（上海人民出版社，1977年）為底本，並參考季羨慕林先生等《大唐西域記校註》（中華書局，1985年版）整理而成。全書正文依序為解題、原文、註釋、譯文。本書觀點準確、註解翔實、行文淺顯，是一本優秀的經典普及讀物。