GH受難曲

編輯推薦： ★《那不勒斯四部曲》作者埃萊娜•費蘭特的40本女作家書單★最吸引我的是那些危機的場面，那些被撕裂的封條，或者說「消失」的意象就來源於此。形狀被打破，這是一件很恐怖的事，就像奧維德的《變形記》，或者說像卡夫卡的作品，以及巴西女作家李斯佩克朵的《GH受難曲》。 ——埃萊娜·費蘭特《碎片》★克拉麗絲•李斯佩克朵的盛期傑作，譯者直呼“天書”，挑戰讀者的智力和生理上的不一致感！ ★克拉麗絲•李斯佩克朵，巴西當代經典作家之一，擁護自卡夫卡之後X重要的猶太作家，也是拉美文壇真正獨樹一標誌的作家★諾貝爾文學獎得主奧爾罕•帕慕克、布克獎得主愛爾蘭著名作家科爾姆•托賓傾力推薦★ —— 「我在一段無法確定的斷斷續續的時間裡，這給了我一個過去和現在，讓別人可以原諒我：他們提起我的時候，會說那是一個做雕塑的人……對於一個女人來說，因為這種藝術品在社會上已經足夠了，無論對別人還是我自己……可以讓我更自由地做一個女人，我必須正式成為這個女人。」 GH是住在裡約熱內盧的富有的雕塑女家，家中女傭辭職後，她開始打掃女傭住過的房間，原來以為一定髒亂不堪，卻發現房間乾淨整潔，只是白色牆壁上留著一幅用黑炭描繪的畫：一個男人、一個女人和一條狗。細細打量後，GH從畫中寫下了黑人女傭對自己的仇恨。憤怒中，GH打開衣櫃門，一隻蟑螂，又迅速關上，蟑螂被壓成兩截。凝視著仍在掙扎的蟑螂，GH屬於人的一面開始分崩離析…