中國四大經典：《道德經》、《莊子》、《論語》、《孟子》

探索中國思想的四大經典鉅作──老子的《道德經》、《論語》、《莊子》和《孟子》，近兩個世紀以來首次以一卷形式呈現。

獲獎翻譯家大衛·欣頓 (David Hinton) 對道教、禪宗、中國哲學等最具影響力的文本提出了新的見解。

欣頓翻譯過許多中國古代詩人作品，並屢獲殊榮，這使得這些作品在英文中呈現出前所未有的魅力。新譯本不僅引人入勝、可讀性極強，也對這些文本中的關鍵哲學術語賦予了亟需的一致性，賦予了英語中前所未有的結構性聯繫和哲學嚴謹性。欣頓的新譯本為這些經典作品注入了新的活力，將成為我們這個時代的權威譯本。

老子的《道德經》或許是人類歷史上影響最廣泛的精神經典，它是道家哲學的源頭，最終發展成禪宗。孔子的《論語》在社會領域也同樣具有影響力，是中國社會智慧的泉源。 《莊子》以狂野而古怪的散文形式補充了《道德經》。而《孟子》則以其哲學敘事，為孔子的思想增添了深度和複雜性。