光明妖精與摩斯拉

孵化出摩斯拉這個「怪獸宇宙」中最受歡迎的怪獸之一的原始故事，首次推出英文版

神秘又仁慈的巨型鱗翅目動物摩斯拉自1961年以來一直是備受喜愛的怪獸之一，當時《發光的妖精與摩斯拉》首次在日本出版。東寶影業委託日本三位最傑出的戰後文學作家（中村真一郎、福永武彥和堀田善衛）撰寫這部中篇小說，它成為現今經典怪獸電影《摩斯拉》的基礎，其主角在怪獸電影出場次數方面僅次於哥吉拉。現在終於發行其第一個官方英文譯本，《發光的妖精與摩斯拉》將吸引電影的忠實老粉絲和新影迷。

《發光的妖精與摩斯拉》在日本經歷有史以來最大規模的政治示威活動幾個月後撰寫，反映了當時的反叛精神。在這個原始故事中，探險家們拜訪了一個南太平洋島嶼並俘虜了一群妖精，激怒了女神摩斯拉，她動身前往日本執行救援和復仇任務。這部中篇小說表達了日本在冷戰期間需要制定自己外交政策的強烈社會立場，但其政治訊息最終在東寶影業的電影中被淡化。透過這個譯本，英語系觀眾將會發現摩斯拉作為抗議小說的一個形象，巧妙地反映了1960年代初期日本複雜的地緣政治局勢。

《發光的妖精與摩斯拉》由 Jeffrey Angles 翻譯成生動的散文，他還撰寫了一篇關於這部中篇小說文化背景、其不尋常的創作故事和1961年電影發展的長篇後記。繼 Angles 暢銷的原始哥吉拉中篇小說譯本之後，這部新作品將再次讓世界各地的怪獸迷們欣喜不已。

本作品的零售電子書檔案對螢幕閱讀器友好，圖片附有簡短的替代文字和/或詳細描述。