寫在漢學邊上漢學邊緣的反思（中文版）

繼獲得2013年度「中國好書獎」的《洪業傳》之後，陳氍賢再推出一本以老一輩中國研究學者為主題的著作。陳氍賢戲稱自己為“漢學票友”，她雖非專業的漢學家，畢竟出身中文系，再加上有一位漢學家艾朗諾先生，她與美國漢學界不但不相干，而且有相當深入的認識。 「熟人」的身份，使她擺脫專業束縛，在充分掌握第一手資料的前提下，更多地從個人生活的角度，使她擺脫專業束縛，在充分掌握第一手資料的前提下，更多地從個人生活的角度，以「同情關係的理解」態度來觀察漢學家的人生，往往小中見大，新意迭出，令讀者見到胡適、趙元任、柯立夫、富路德等課堂學家，以及羅素、杜威等與齋世相近的學術大師們更親近的一面。陳殮賢在引用書籍張愛玲寫胡適的文章中說：“我向來相信凡是偶像都有“水彩腳”，否則就站不住，不可信”。 認知說，這本書寫的，正是堪為偶像的學術大師們的「水彩腳」。