金瓶梅，卷五：毀滅

此為卜弼德（David Roy）翻譯的第五部，也是最後一部作品，該書是中國文學史上最著名、最重要的章回小說之一。《金瓶梅》是一部匿名作品，成書於十六世紀，故事內容圍繞著省城中一位腐敗、積極求取功名的商人西門慶的家庭生活，他擁有妻妾六人。這部小說主要以其情慾寫實主義而聞名，同時也是敘事藝術發展的一個里程碑，不僅從中國的視角來看，而且從世界歷史的角度來看皆是如此。

這部附有註釋的完整譯本旨在忠實呈現和闡明原作最真實形式的所有修辭特徵，從而讓西方讀者能夠真正領略這部中國傑作的價值。