《挪威的森林》

圖書描述 首次在美國出版 這本令人驚嘆且充滿哀傷的小說由國際知名小說《奇鳥行狀錄》的作者所著，在日本已售出 400 多萬冊，如今首次與美國讀者見面。這必將引起一場文學盛會。 東京一位文靜而嚴肅的年輕大學生 Toru 愛上了美麗內省的年輕女子 Naoko，但他們彼此的愛情卻因多年前他們最好的朋友的慘死而破裂。 Toru 開始適應校園生活以及他所面臨的孤獨和孤立，但 Naoko 卻發現生活的壓力和責任難以承受。當 Naoko 進一步退回到自己的世界時，Toru 發現自己開始接觸他人，並被一位非常獨立且性觀念開放的年輕女子所吸引。 《挪威的森林》講述了一個大學生浪漫成長的淒美故事，將我們帶到了一個年輕人遙遠的初戀，那段無望而又英勇的愛情故事。 Amazon.co.uk 「我曾經擁有一個女孩，或者應該說，她曾經擁有我」《挪威的森林》（列儂/麥卡尼）。村上春樹以其創作《奇鳥行狀錄》、《尋羊冒險記》和《冷酷仙境》等風格迥異的經典作品而聞名，憑藉《挪威的森林》，他終於在他的祖國日本獲得了廣泛讚譽。這本小說銷售超過400萬冊，迫使作者退居歐洲，因為他擔心自己新獲得的狂熱追捧所帶來的高期望。這部小說對村上春樹來說並非典型：它看似自傳式，延續了日本許多「我」小說的傳統，但《挪威的森林》是一個簡單的成長故事，故事主要發生在1969/70年，也就是村上春樹的大學時代。當時的政治動盪和學生罷課構成了這部小說的背景，但其焦點在於年輕的渡邊的愛情故事，以及成長過程中的痛苦（和快樂），以及隨之而來的失落、（自我）痴迷和危機。小說分為兩卷，精美地裝在一個「金色」盒子裡，裡面分別裝著綠皮書和紅皮書。年輕的日本粉絲們對這部作品如此著迷，以至於他們會全身穿上一種或另一種顏色的衣服，以表明他們最認同哪一卷。這部小說感人至深，讀起來就像是普拉斯的《鐘形罩》和維津切伊的《老年婦女頌》的結合體，儘管不如村上春樹另一部更具寓言色彩的作品那麼複雜，最終也更令人滿足。他捕捉了年輕人，以及在那個特定的歷史時期，對未來以及愛情在其中的地位所抱持的巨大期望。他也在作品中註入了悲傷，這種情感可能會削弱一部小說的感染力，但在這裡，它卻突顯了作品中相當單薄的主題所帶來的辛酸。 ——馬克思‧思韋特 Amazon.com 1987 年，《挪威的森林》在日本首次出版，迅速售出 400 多萬冊，村上春樹也因此成為流行文化的偶像。驚恐萬分的作家逃離祖國，前往歐洲和美國，直到 1995 年才回國，但那時，名人聚光燈已經找到了一些新的目標。現在，他終於授權為英語讀者翻譯這本書，並委託了備受尊敬的傑伊·魯賓，他的巨幅作品《奇鳥行狀錄》非常出色。村上春樹後期作品的讀者會發現這是一部感人至深卻又非同尋常的小說。儘管作者本人否認了這本書的自傳性質——「如果我只是簡單地寫下自己人生的真實寫照，這本小說最多也就十五頁。」——但很難不把它看作是這位藝術家年輕時的部分寫照。 《挪威的森林》是一部簡單的成長故事，主要設定在1969-70年，當時作者還在上大學。當時的政治動盪和學生罷課構成了小說的背景。但小說的焦點是年輕的渡邊的愛情故事，以及成長過程中的痛苦、快樂和隨之而來的失落。一段戀情的破裂（這只是眾多戀情中的一次！）讓他陷入了形而上的混亂：我一遍又一遍地讀著直子的信，每次讀到它，我都會被那種難以承受的悲傷所填滿，就像以前直子凝視我的眼睛時那樣。我無法處理它，無處可去，無處可藏。就像風吹過我的身體，它沒有形狀，沒有重量，我也無法將自己包裹在其中。這部講述年輕人感傷教育的作品有時讀起來像是西爾維亞·普拉斯的《鐘形罩》和史蒂芬·維津切伊的《頌揚老年婦女》的結合體。它不如村上春樹另一部更具寓言色彩的作品複雜，或許最終也不那麼令人滿意。儘管如此，《挪威的森林》捕捉了年輕人——以及這個特定歷史時期——對未來以及愛在其中的地位的巨大期望。它也是一部充滿悲傷的作品​​，這種情感有時會削弱一部小說，但在這裡，它恰恰強調了它青春的辛酸。 ——馬克·思韋特，《出版人周刊》 村上春樹的小說風格神秘而超現實，深受塞林格、菲茨杰拉德和湯姆·羅賓斯的影響，與他的其他作品（《奇鳥行狀錄》、《尋羊冒險記》）截然不同，村上春樹講述了一個苦樂參半的成長故事，讓人想起 JR 薩拉曼卡 1964 年的經典小說。小說講述了一個年輕男子與精神分裂症女孩之間的愛情故事。 37 歲的成功商人渡邊徹聽到了披頭四的《挪威的森林》，音樂將他帶回了 18 年前的大學時代。他最好的朋友木月莫名其妙地自殺了，之後渡邊徹愛上了木月的女友直子，並與之交往。但直子是個非常麻煩的年輕女子；她才華洋溢的姊姊也自殺了。雖然她和藹可親、渴望幸福，卻常常變得心神不寧。最終，她住進了一家專門為精神失常者設立的療養院。當Toru去探望她時，他遇到了她的室友——一位名叫Reiko的年長音樂家，她長期患有精神不穩定。三人很快就成為了朋友。 Toru對直子許下了承諾，但回到大學後，他遇到了充滿活力、外向的年輕女子Midori。 Toru愛上了她，卻意識到自己無法繼續與直子的關係，因為直子的精神狀態正在迅速惡化。雖然問題的解決來得太容易，但村上春樹講述了一個微妙、迷人、深刻且極具性感的年輕愛情故事，最終卻以悲劇收場。這部小說於1987年在日本出版，獲得了巨大的成功，銷售量達400萬冊。 （9月）書籍尺寸：長20.6厘米，寬13.9厘米