1
/
/
1
《古事记》：完全修订版：古代事务记录
《古事记》：完全修订版：古代事务记录
作者： 作者：大野安麿，译者：马修·费尔特、巴兹尔·霍尔·张伯伦
发布者： 塔特尔出版公司
发布日期： 2025年8月19日
SKU:Asia Study
缺货
常规价格
$19.99
常规价格
促销价
$19.99
单价
/
单价
结账时计算的运费。
无法加载取货服务可用情况
日本起源的经典故事——现已推出全面修订、更便于读者阅读的版本。
《古事记》是日本现存最古老的文献，记载了日本列岛的神话起源、皇室的建立以及日本本土宗教神道教的早期发展。作为日本身份认同和文化的基石，它对日本的文学、精神信仰和政治思想产生了深远的影响，至今已超过千年。
《古事记》以生动而富有诗意的笔触，描绘了原始神祇伊邪那岐和伊邪那美、他们的神子以及日本宇宙的演化历程。这些故事构成了日本的精神和神话基础——神明行走于人间，天皇的血统可追溯至天界。
这本全面更新的版本提供了大幅改进的英文译文，采用了现代化的人名和术语，并且首次将之前未翻译的“露骨”拉丁文段落清晰地翻译成英文。这使得本书的阅读体验更加流畅完整，无论是初次接触日本文化的读者还是长期研究日本文化的学者，都能从中获得理想的阅读体验。脚注经过精心润色，更加清晰明了，正文也重新排版，更加便于阅读。
本版由《古事记》学者马修·费尔特作序，重点阐述了《古事记》为何至今仍是所有对日本神话、文学、历史或宗教感兴趣的人的必读之作。
《古事记》是日本现存最古老的文献，记载了日本列岛的神话起源、皇室的建立以及日本本土宗教神道教的早期发展。作为日本身份认同和文化的基石，它对日本的文学、精神信仰和政治思想产生了深远的影响，至今已超过千年。
《古事记》以生动而富有诗意的笔触，描绘了原始神祇伊邪那岐和伊邪那美、他们的神子以及日本宇宙的演化历程。这些故事构成了日本的精神和神话基础——神明行走于人间，天皇的血统可追溯至天界。
这本全面更新的版本提供了大幅改进的英文译文，采用了现代化的人名和术语，并且首次将之前未翻译的“露骨”拉丁文段落清晰地翻译成英文。这使得本书的阅读体验更加流畅完整，无论是初次接触日本文化的读者还是长期研究日本文化的学者，都能从中获得理想的阅读体验。脚注经过精心润色，更加清晰明了，正文也重新排版，更加便于阅读。
本版由《古事记》学者马修·费尔特作序，重点阐述了《古事记》为何至今仍是所有对日本神话、文学、历史或宗教感兴趣的人的必读之作。
分享
