台湾游记

* 入围2024年美国国家图书奖翻译文学奖* 这部小说讲述了两个女人之间苦乐参半的爱情故事，巧妙地探索了语言、历史和权力。1938年5月，年轻的小说家青山千鹤子从日本长崎的家乡启程，抵达台湾。她受统治台湾的日本政府邀请前往台湾，但她对日本的官邸宴席和帝国主义议程毫无兴趣。相反，千鹤子渴望体验真正的岛屿生活，品尝地道的台湾美食，以她那出了名的旺盛的胃口。不久，一位比她年轻、名字也和她一样的台湾女性被聘为千鹤子的翻译，并帮助她实现了梦想。这位迷人、博学、细心的千鹤子安排了千鹤子游历南国，而且她还是一位出色的厨师。一路上，风景如画的火车、红烧肉饭、轻松的谈笑和冬瓜茶，千鹤子对她的同伴越来越着迷，并试图拉近彼此的距离。然而，某种原因却让千鹤子与她保持距离。直到经历了一场令人心碎的离别，千鹤子才开始明白这“某种原因”究竟是什么。这部小说伪装成一位日本作家作品的译作，于2020年以普通话首次出版时引起轰动，并荣获台湾文学界最高荣誉——金鼎奖。《台湾游记》揭开了失落的殖民历史，巧妙地揭示了权力动态如何影响我们最亲密的关系。