1
/
/
1
遥远:一部小说(台湾现代华文文学)
遥远:一部小说(台湾现代华文文学)
作者: 罗以勤
发布者: 哥伦比亚大学出版社
发布日期:
SKU:Columbia University Press
低库存:剩余 1
常规价格
$20.00
常规价格
促销价
$20.00
单价
/
单价
结账时计算的运费。
无法加载取货服务可用情况
在台湾作家罗以勤的小说《远方》中,作者被困在中国大陆,试图把昏迷不醒的父亲带回家。罗以勤的父亲几十年前逃亡,抛弃了原来的家庭,到台湾开始新的生活。在两国之间旅行成为可能后,他回到了台湾探望留守的儿子,却不料却中风了。这位中年主人公冒险前往中国大陆,在那里,他开始了一场旷日持久的斗争,与错综复杂的医院规章制度作斗争,同时还要与几乎不认识的亲戚打交道。与此同时,在台湾,他的妻子即将生下他们的第二个孩子。在异国他乡与世隔绝的罗以勤反思自己的人生,思索着与父亲艰难的关系,以及成为父亲如何改变了他。
《遥远》是对家庭本质的深刻思考,探讨了血缘如何将我们团结起来,又将我们分裂开来。罗对家庭动态和紧张政治的刻画,蕴含着敏锐的讽刺意味,并对日常的荒诞之处也十分敏感。他巧妙地刻画了弥合两岸裂痕的父子关系,并以亲密的视角展现了这种裂痕。作为台湾最负盛名的作家之一,罗在华语世界有着举足轻重的影响力,但他的作品此前从未被翻译成英文。田杰瑞的译作捕捉到了罗独特的视角、尖刻的笔触以及对台湾文化细致入微的刻画。
《遥远》是对家庭本质的深刻思考,探讨了血缘如何将我们团结起来,又将我们分裂开来。罗对家庭动态和紧张政治的刻画,蕴含着敏锐的讽刺意味,并对日常的荒诞之处也十分敏感。他巧妙地刻画了弥合两岸裂痕的父子关系,并以亲密的视角展现了这种裂痕。作为台湾最负盛名的作家之一,罗在华语世界有着举足轻重的影响力,但他的作品此前从未被翻译成英文。田杰瑞的译作捕捉到了罗独特的视角、尖刻的笔触以及对台湾文化细致入微的刻画。
分享
