西風東漸：美國人在中國的故事

沒有比透過個人聯繫更好的方式來了解另一種文化了。

作家比爾‧布朗原計畫在中國停留兩年，最終卻待了三十五年，他親身了解跨文化交流的力量。在這本私密的作品中，他分享了二十位在中國居住足夠長時間、真正了解中國的美國人的故事。儘管兩國關係時而緊張，但這些人近距離發現，中國夢和美國夢都是我們家庭和國家對和平與繁榮的普遍夢想。

2023 年，中國國家主席習近平在舊金山舉行的亞太經濟合作組織 (APEC) 論壇上會見美國總統喬‧拜登時，強調了人民間關係的價值。習主席強調：「中美關係的希望在人民，基礎在兩國社會，未來在青年，活力在地方。」習主席的講話受到了那些渴望更友好中美關係的人們的熱烈歡迎，其中包括國際教育專家、新航道國際教育集團董事長胡敏教授。胡敏建議出版在華美國人建立友誼的例子，並將這個計畫交給了他的朋友。選擇很明確，因為布朗已經花了二十年的時間收集十九世紀和二十世紀在華美國人的故事，甚至不惜追蹤和採訪他們在美國的後代。

西遇東提供了一個從新視角看待中國的機會，友誼讓國家之間更加緊密。對於兩個大國來說，如果我們追求合作，我們將會收穫豐厚；如果我們不這樣做，整個世界將會蒙受巨大損失。