愛情故事的困難集

「困難皆來自於有愛」卡爾維諾全新作品，關於愛的故事集首度收錄卡爾維諾傳世傑作《阿根廷螞蟻》 ★《印刻》八月號「誰愛卡爾維諾？」專題，文物頁回顧二十世紀最受歡迎故事大師名作。作家林俊穎深度解讀。王志弘、許綺玲、賀景濱、高翊峰、鄭順聰、丁允恭、陳又津、黃崇凱、洪茲盈等九大名家，分享閱讀卡爾維諾的魔幻時刻。譯者倪安宇專訪。 ★附卡爾維諾生平年表，特製拉頁，追尋大師一生足跡挖掘小資階級赤裸裸的樣貌，反視覺、精確、聰諧－－－－洞察凡人小事，執行契軒夫、莫泊桑式的故事魅力戀人們想見而見不得的困難……詩人文思滿腹卻詞窮的困難……讀者遭遇紙上冒險，卻逃避真實人生的困難……還有，近視眼眼後，太過視線相反的困難。一次看見十三個愛不持久、想哭又想笑的人間「奇遇」。 卡爾維諾過世後，《困難的愛情故事集》於二十八五年整理後曝光，中譯本首次在台出版。第一首曲〈困難的愛〉包含十三則短篇故事，第二部曲〈困難人生〉共收錄兩則中篇。以「愛」與「人生」的困難為主題，充滿奇思妙想，久違的卡爾維諾書迷將再次感受到他「輕」、「快」、「準」、「顯」、「繁」的故事魅力。 ※<小兵奇遇記>小兵與陌生寡婦在火車上，渡過一段秘密的歡樂時光，他焦慮的手像小雞往她胸脯邁進，氣喘吁籲的知道摸索，為了讓她內心卑微無法承受的…… ※〈女穿泳客奇遇記〉第一次比基尼的女泳客在海戲中轉身不見水，一轉身不見了。誰能救她？ ※〈上班族奇遇記〉一夜風流後的聶依，遇上無數成家立業的老同學，單身的聶依滿腦子誇耀自己的豔遇…… ※〈旅人奇遇記〉為了見愛人一面而踏上旅途的男人，在旅途中，才明白真正的綺鶺嶺嶺記”是他在旅途中而踏上旅途的火車。 ※〈讀者奇遇記〉熱愛閱讀的阿瑪迪歐來到海邊度假，美麗的風景和佳人都無法打動他。小說進展到主角最大的秘密即將揭曉，眼前來了搭訕的女子，聊了幾句，他吻了她，又繼續低頭看書…… ※〈近視眼奇遇記〉近視眼的他配上新眼鏡後，眼前世界的女孩們抬頭，一團團黑影的女孩們，此時注視著各個婀娜多姿。他也終於看到清晰心儀女孩的模樣，依然沒認出他來。 ※〈人妻奇遇記〉夜遊的人妻來到深夜的咖啡館，周旋在不同男子間，談論男子們的話題，抵抗出軌的誘惑邀請約……天亮了，人妻覺得自己彷彿變成了個人似的…… ※<小夫妻奇遇記>值夜班的工人每晚都在熟睡後，開始忙碌的一天，直到天黑妻子終於回到休息，空蕩蕩的床上，她發現自己睡覺的那一邊永遠是最溫暖的，是丈夫剛躺在的地方。 ※〈詩人奇遇記〉詩人來到海邊，受到瀑布美景招喚，文思泉湧。撐著小漁船正要過岩洞口的詩人，遇見了漁夫，字句在他心裡盤，想要形容老漁夫的樣子旋、他的魚網，還有海邊聚落的人們，可他始終無法開口說上一句話…… ※〈滑雪者奇遇記〉滑雪場上一個神秘的女孩，滑雪場上毫不費力，又輕鬆地穿越雪地看去的優雅人群。帶著綠色眼鏡的男孩，笨笨地跟在了第一個她，好像她是他失序人生中唯一的指引。 〈滑雪者奇遇記〉一個醋男子飛意車在公路上，思索著著從A地如何飛奔至B地，路該怎麼走，才能走得比情敵Z快一些？ 走得跟情人Y近一點？ 全書也首度收錄了卡爾維諾早年傳世代表作〈阿根廷螞蟻〉，以及〈煙雲〉等兩部中篇小說。對卡爾維諾的書迷來說是個久等的盛宴。 ◎「困難的」愛的小補充「今年八十五，瑞典皇家學院原決定諾貝爾文學獎頒獎典禮頒給大利作家卡爾維諾，可惜他在公佈前不幸中災風，皇家學院只好重新行投票，決選名單裡頭確認新的得主。」