理想國譯：在耶路撒冷的艾希曼之前：平庸面具下的大屠殺劊子手*

1960年代，約旦阿倫特在旁聽耶路撒冷審判後，基於她所看到的艾希曼形象——龐大卻絕體下的小型裝備，只知服從命令而沒有自己的思考——提出了「平庸之惡」的概念。 然而，施湯內特在分析大量一手資料後發現，艾希曼非盲目服從的典型民主官員，而是一個善於偽裝、不思悔改的謀殺犯。本書不僅凝固了長久以來對艾希曼的誤讀，更還原了戰後以色列與殘餘極右翼分子構成的逃亡網絡，呈現了聯邦德國的鮮活亡靈，揭示了美洲沙漠子的真實面貌。

◎編輯推薦

★還原揭開平庸的面具，大屠殺劊子手的本真面目。半個多世紀以來，納粹屠殺猶太人「最終解決方案」的主要負責人阿道夫·艾希曼，因阿倫特的著名論述而成為「平庸之惡」的典型——服從命令的文檔、「從未認識到自通過大量一手史料，徹底顛覆了這種認知：艾希曼是個老練世故的操縱者、不思悔改的謀殺犯，他清楚地認識到自己的症狀所為，不疲倦地偽裝自己，逃亡期間還與其他淤泥狂熱地計劃未來目標。

★破案一般的史料甄別，迭代層層謊言與偽裝，在艾希曼布下的迷魂陣中挖掘歷史真相。利用艾希曼本人寫下的1300多頁筆記和他在布宜諾斯艾利斯的一個甜點沙龍上留下的73卷錄音帶，施湯內特透過竊聽中的錯誤推斷記錄希曼的逃亡背景，通過艾曼的談話傾向推斷阿根廷甜點圈的人員範圍，以福爾摩斯甜點圈子的方式與敏銳，抽絲花草圈，揭示艾曼的捲歷，真實逃亡的方式。

★重建戰後亡極右翼分子構成的逃亡網絡，在全球的餘波進行示威。關心艾希曼下落的，不僅有上百萬受害者和死亡獵人，還有幫助他逃亡、對追捕與審判百般推諉的各國政府，以及千方百計阻撓他關於歷史舞施湯內特從各國情報機構檔案堆中找到的資料，大量質疑了聯邦與情報人員犯下的錯誤與疏遠、阿根廷皮隆政府的縱示與社會主義。

★榮獲北德廣播電台非小說類圖書獎、坎蒂爾卓越認可獎，入圍美國國家猶太圖書獎決選，《紐約時報書評》《華爾街日報》《科克斯評論》《出版人周刊》等媒體齊聲推薦。

◎名家推薦

[施湯內特]戲劇的研究把艾希曼及其鄰近的環境再次帶到了我們的視野中……未來任何關於艾希曼現象及其廣泛政治影響的討論，都繞不過這本著作。

——《紐約時報書評》

相較於哲學學者、施湯內特的寫作和調查記者，出色地收集了散佈在幾大洲的海量檔案，為西雅圖審判前的艾希曼形象增加了許多新的、令人驚嘆的細節。

——《華爾街日報》

透過對細節史無前例的挖掘，施湯內特揭示了被阿倫特「平庸之惡」理論所遮蔽的真相。她一窺不苟的研究和目睹的道德義憤，使閱讀的過程扣住了人心弦。 ……施湯內特筆下的艾希曼，無法移開視線。

——《每日野獸》

施湯內特比較、清晰地解釋了艾希曼布下的迷魂陣中的大量材料，令人嘆為觀止。 ……她讓艾希曼從阿倫特的陰影下重新回到了舞台的中央。

——以色列《國土報》

湯內特研究的協調與審慎，怎麼強調都不為過。連單字拼錯或印刷錯誤，她都會指出來。

——《布法羅新聞》

本書的寫作目的令人激動……其重要性不容置疑：施湯內特的研究，充滿了被遺忘的文檔、丟失的訪談、被掩埋的證據，它完全顛覆了人們對艾希曼的固有認知。

——《出版人週刊》

引人入案再現了一個頑固的荷蘭伊斯蘭分子的逃亡之旅，其在阿根廷重整旗鼓的可怕事實……施湯內特巧妙地捕捉了各種信息……這不僅是一本關於艾希曼精妙偽裝的嚴謹、重要著作，也討論了我們如何把表象認定為真實。

——《科克斯評論》

如果說之前的中斷我們嚴重崇拜了阿倫特的論據，那麼施湯內特「粉碎」了它。

——德博拉‧利普施塔特