囚犯的生活

《生活的囚徒》收錄了威廉·特雷弗的12篇短文，探索了愛爾蘭城市與鄉間的普通人在有節制的日常下被忽視的情感極限，表現在每個人都因此而自願或不自知地陷入命運和慾望結成的網，退一步意味著失去，又面臨著代價。這12個故事似有一個貫穿始末的主題──每個人都是生活中的囚犯。不論是貪戀遺產而被金主愚弄，卻對枷鎖心存感激的背運夫婦，還是背負著隔世之過、拒絕被金錢感化的不羈浪子；無論是被幻象囚禁了一生、在愚懂中偷葬初戀的女畫師，還是利用人世晴暖，以恩主自居的寵物父親為書中描寫人物的每一處傷痛追根溯源的過程中，讀者們會發現，世間每一個冰山下都是一團大象，每一個溫柔的眼神中都射出一發子彈。 所收《德利馬赫倫疑案》一篇曾被BBC改編為電視劇，再現瞭如何逼近又逃避真相的人們，埋葬又創造了真相的一場兇羅生門。 —————————————————————————— 特雷弗可能是當代英語世界最偉大的短篇小說家。 ——《紐約客》我讀過特雷弗的作品學會了寫作。 ——李翊雲