旅人(一個物理學家的回憶)/譯文紀實

湯川是典型的天才，他有他自己的哲學日本主要諾獎得主，波瀾不驚的非凡人生————「我作為一個科學家而成長起來的道路，就是我作為一個人所走過的同一條道路。」出生於學者家庭的湯川秀樹少言羞澀，敏思好學，當時便在理科方面的天賦進行了鍛煉。年至五十，他提筆記錄了自己的晚年和青年時期，回顧了自己如何與物理學結結並最終提出了設想論。湯川以恬靜質樸的文字，描繪了自己作為一個旅人和一個荒野的開拓者，在人生的道路和探索學問的道路上所看到的風景。 ———— 【編輯推薦】 湯川秀樹在這本回憶錄中沒有談到太多高深的理論物理學知識，他甚至很少提及自己的學術成就。他講述道來，自己的家鄉故土、生活描述的周圍環境，聊記憶中的親人朋友、童年往事，還有自己內向敏感的性格和遇到的難題。所以他坦誠地講述了自己的所思所想，沒有保留地向讀者實踐自己走過的人生道路。湯川的回憶停留在提出介子理論之時，直到二十七歲的時候。他在尾聲中寫道：「我不想再從這裡往後寫下去，因為，我堅持不懈地從事研究的那些日子是值得我懷念的，而另外，明白當我想到自己如何渴望被研究以外的事情所困擾時不免感到悲哀。」我想，他寫得讀者已足夠多，足以讓其人其事，這足以讓其創造了今晚的諾貝爾獎得主。