1
/
/
1
濟慈詩選(精裝版)(英漢對照)
濟慈詩選(精裝版)(英漢對照)
(中)濟慈
外語教學與研究出版社
2016年9月1日
庫存不足:剩餘 1 件
定價
$11.00
定價
售價
$11.00
單價
/
每
結帳時計算運費。
無法載入取貨服務供應情況
美的,就應該是有力量的。濟慈在英國浪漫主義輝煌的七姊妹星團(彭斯、華茲華斯、柯爾律治、拜倫、雪萊、布萊克、濟慈)中,濟慈出生晚,生命短。但他的光已經越來越強,到了今天,超過了其他六顆他的詩作充滿了遼闊高遠的想像、自然恢復麗麗的語言和攝人心魄的力量,不斷喚起人們內心的熱情和渴望。本書精選了濟慈負盛名的6首頌歌、48首十四行詩、11首抒情詩和1首敘事詩,譯文採用了國內獲獲的作品。屠岸譯本。譯者屠岸先生是著名詩人、翻譯家。 2001年,他因《濟慈詩選》譯本2001年獲第二屆魯迅文學獎翻譯彩虹獎;2010年,獲全國翻譯行業高榮譽獎中國翻譯文化終身成就獎。是屠岸喜愛的詩人,他曾評價濟慈:如果天以藉年,他能夠達到那樣的成就,是難以逆料的。但是慈人們公認,當他二十四歲停筆時,他對詩壇的貢獻已大大超越了同齡的喬叟、莎士比亞和彌爾頓。
分享
