狐狸當時已是獵人

2009年諾貝爾文學獎得主赫塔·米勒羅馬尼亞三部曲第一部獨樹一標誌的詩意語言講述了獨裁國家的分裂生活三十二個場景裡的羅馬尼亞往事♝內容簡介在風雨飄搖的羅馬尼亞，他們是好友阿迪娜和克拉拉阿迪娜，他們逐漸從友誼發展到友誼。顯散漫，不過略透凌亂、散漫和隱晦的文字表層，是作者深沉的處境味。 ♝編輯推薦 ◎赫塔·米勒，2009年諾貝爾文學獎得主，生於羅馬尼亞德國鄉村，以詩的凝煉，散文的率直，繪畫流離失所者的境界，透過編寫這種沉默的行動，賦予弱小者以智力。 ◎精準的意象，簡練的文字，精準的刻畫了羅馬尼亞當時的生活情景，堪比美電影《竊聽風暴》。 ◎ 在風雨飄搖的羅馬尼亞，一對好友阿迪娜和克拉拉，她們的友誼因為襲擊的男友而陷入危機，阿迪娜每天下班回家後，發現臥室的狐皮尾巴短一截……♝媒體推薦黑暗的拼貼，充滿恐懼和美感……赫塔·米勒的散文詩又率直，像棱鏡一樣，粉碎並照亮了一個始終在觀望、等待世界的世界。 ——《大西洋月刊》敘事有電影般的強度……簡短的短句不斷累積形成、重疊，整體上紛雜的交響樂。 ——《泰晤士文學增刊》赫塔‧米勒的語調包含著憂怒之氣，在書頁上震顫。 ——《波士頓環球報》♝2009年諾貝爾文學獎「她專注於一部詩歌的凝與散文的直率練習，主題了無依之地居民的生活風景。」——諾貝爾文學獎授予理由 但為了確保我們自身的姿勢，我們仍然需要這些，這些姿勢，這些詞彙。畢竟，我們能去掌握越多的傷害，我們感覺自由。即使我們的口被封住，我們還能嘗試透過姿勢姿勢來堅持我們自己的權利。對審查者而言，他們難以理解，要花費相當多的時間才會引起他們的警覺。而透過引起警覺前的大量時間，他們把我們受到的羞辱轉化為另一種形式的直接。 ——機器人文學獎演說