The Transformation of the Old and the New: The End of Imperial Rule and the Myth of Modernization

本書深入剖析了中國古今之間的巨大變革，揭示了中國從古代向現代轉型過程中的複雜歷史脈絡。馬勇教授以現代化的理念探討1894年至1917年間的中國歷史，獲得許多具有啟發意義的結論。甲午戰爭是近代中國歷史的轉捩點，此前的中國在經歷了鴉片戰爭及其之後的短暫困難，至19世紀60年代洋務運動興起，中國已基本上步入近代化的軌道，中國在政治、經濟、文化尤其是軍事實力方面已經獲得長足的發展，然而甲午戰爭的失敗，使中國人尤其是菁英階層產生「世紀末」的恐慌，中國何去何從一時之間成為新的熱點話題。各種新思潮蜂擁而至，在政治層面則先後爆發戊戌維新及袁世凱帝制自為、張勳帝制復辟等一系列運動。本書則根據歷史事實對這些思潮與運動進行了全面解讀。