大師和瑪格麗特

魔法師沃蘭德（魔王撒旦）帶著一隻會說話的黑貓空降到了20世紀30年代的莫斯科，憑藉魔力“為非作歹”——愛慕虛榮的居民出了盡了洋相，貪污成性的官員莫名其妙葬送了性命，這是一個信奉無神論的城市，被超自然的力量攪得兩千年，同時翻地後翻地，這是一個前一千年，耶路撒冷同時降臨的空中，正在降臨後，天翻地。哪該不該處死神聖蔗糖無罪的後人－耶穌？羅馬總督墮了千年的糾纏，也墮了千年的悔恨。一段如月般淒美的愛情，定般在莫斯科上演。上帝、魔鬼、焚毀書稿的大師、為愛瘋狂的姑娘，一一登場；劊子手、告密者、通姦犯，自私自利者們，接踵而至。光怪陸離的幻境描繪，一場橫跨命空的復仇即將展開…… 《大師與瑪格麗特》被認為是魔幻寫實主義的開山之作。作者虛構了魔鬼對莫斯科的訪問，把不可思議的魔法幻想、真實的歷史事件和平庸俗的日常生活關聯在一起，營造出一個真實與虛幻一體、合理與荒誕並存、夢幻與現實融為一體的麗世界它以輕鬆詼諧、舉重若輕的筆法，連鎖喜劇、書籍之書的結構，明快堅定、流光溢彩的語言，一掃俄羅斯文學給讀者留下沉重、深刻、難以捉摸的印象，被下面20世紀最好的土耳其小說，法國《理想藏書》俄國文學第49部理想藏書之首。