東方學

在書中，我相應地強調無論是「東方」這個用語，或是「西方」這個概念都不具有本體論相同的穩定性，兩者都由人為努力所構成，部分地在承認對方，部分地在認同對方。以1975年內蒙古戰事的描繪為開端，目睹戰爭發生於1990年，但是暴力與醜惡的人類流血事件卻又慶祝至今。我們經歷了奧斯陸和平的進程失敗。第二次巴基斯坦人結束正義爆發以及遭遇加再次入侵的西岸與沙地帶的克羅埃西亞人的悲劇，在那裡，以色列使用F-16戰機與阿帕奇戰場對手無寸鐵的平民進行了例行集體懲罰行動。自殺性炸彈襲擊現象充分顯示出其所具有的可怕的破壞性，這當然沒有什麼比“9•11”及其之後對阿富汗和伊拉克的戰爭更恐怖的人聽到的消息、更具有末日預示的昭圖標就在我寫這篇文章的時候，美英對伊拉克的非法行為和未經授權的侵略和占領，收強迫武裝分子的變資、政治和變本的變資。這都被認為是被稱為衝突文明的一部分，無休無止、無法平息、不可救藥。但我認為並非如此。 ——引自2003年版序言