《方丈記：佛教對孤獨的思考：不完美與超越》－英日雙語文字及免費線上音頻

探索長明十三世紀傑作中蘊含的寧靜智慧， 《Hojoki》揭示了不完美之美，以及在混亂的生活中簡單生活的寧靜。

《方丈記》是一首內省的詩歌，由神秘的日本隱士鴨長明於 13 世紀創作。鴨長明年輕時曾在京都擔任宮廷詩人，但晚年隱居於社會。

創作於災難性的火災、洪水、地震、乾旱和飢荒時期，長長的傑作反映了事物的無常，表達了生命神秘的美麗和自然中蘊含的深刻智慧。

長明生動地描繪了人類生存的混亂與苦難。在這動盪不安的環境中，他在一間簡樸的山間小屋裡發現了一片寧靜的綠洲，在那裡，他沉思著自然的種種美德以及侘寂之美——萬物皆有不完美之處。

在他們的朋友中，
人們喜歡富裕的生活環境和燦爛的笑容。

同情心和誠實，
不多。

那麼，為什麼不選擇與音樂和大自然交朋友呢？
月亮；花朵？

********

我知道自己的需求，
我了解這個世界。

我什麼都不缺。
不要為了獲取物質而辛勤工作。

我只渴望寧靜：
無憂無慮就是最大的幸福。

馬修‧史塔夫羅斯的這版新譯本，與古典日文原文並列呈現，完美地捕捉了長明作品中蘊含的深邃寧靜。他那些意味深長的詩句，恰如其分地提醒我們，在這個充滿變數的世界裡，真正的滿足往往蘊藏在簡單的生活中，蘊藏在珍惜轉瞬即逝的美好瞬間，蘊藏在自然之美中尋求慰藉。