《人性喪失》新譯本

獲獎翻譯家朱麗葉·溫特斯·卡彭特 (Juliet Winters Carpenter) 對太宰治的偉大傑作進行了全新翻譯。

「與日本終極壞小子小說家太宰治一起踏上地獄之旅」——達米安·弗拉納根 日本時報

《人間失格》講述的是大場陽三的故事。他從小就發現自己無法與家人朋友建立有意義的關係。童年時期，他透過裝傻來應對──自嘲，取悅他人。成年後，他沉迷於酒精、性和毒品，最後走向自我毀滅。

這本書最初寫於 1948 年，取材自太宰治本人的生活，其永恆而普遍的主題——社會疏離、失敗以及一個人因無法感覺自己像個正常人而遭受的內心折磨——至今仍引起世界各地年輕人的共鳴，使其成為一部經久不衰的國際經典。

這部當代譯本將受到所有現代日本文學愛好者以及熟悉太宰治的讀者的歡迎。繼夏目漱石之後，太宰治是日本最受歡迎的作家。由於漫畫、動畫和電影《文豪野犬》的成功，太宰治在當今年輕人中越來越受到關注。本劇的主角是一位名叫太宰治的偵探，其原型正是這位作家本人。

「太宰治的利己主義悲觀主義與當時文化潮流的 emo 時尚以及各個時代青少年的內心世界有機契合。」——安德魯·馬丁 《紐約時報》