內河

——加里‧史奈德

每一天都不同。每一次劃槳都不同。每一次划水都不同。沒有什麼是一成不變的。每一天，都是密西西比河。每一天，都是一條不同的河。王平是一位詩人，也是一位划船運動員。
她認為這些事物之間有著深刻的連結。流動。節奏。韻律。

——約翰·布蘭奇，《紐約時報》文章“一條閃耀的詩歌長河，源自一位划船者和作家”

王平在《河中》中宣稱：“我們有詩歌——有翅膀的文字。” 王萍的“文字如翼”，透過切身的體驗展現了自然力量的活力。她的情詩讚美了形形色色的生命，從大象、頭足類動物到病毒……這本傑出的詩集的核心是令人震撼的長詩《一滴水如何化作海嘯：來自立岩的田野筆記》，它回顧了持續多年的輸油管道抗議活動、蘇族種族滅絕的歷史，以及一次意義正是深遠的獨木舟之旅，這次旅程促成了「親緣」的旅程。王萍以精準而飽含深情的筆觸，將輸油管道的故事訓娓道來，最終匯入河流、水的故事，一滴一滴地詓娓道來。這是一本值得細細品味的書。

——馬丁貝倫， 《好奇心的解剖》作者

自從她的第一本詩集《肉體與靈魂》出版以來 王平一直是美國文學中一股重要的道德和精神力量……她以頭足類為意識模型，認為它們用四肢思考。正如她在詩作《魔法》中所寫：「這是魔法的聲音/流淌在我們的血管裡/撼動著天地/像河流一樣流淌過我們/世間所有的喧囂都會消逝/但這信仰的寂靜不會/那份堅持相信的純真/去看到超越可見的事物。」…她正在做著拯救我們的善舉。其中一個策略是：創作一系列近乎完美的、形式嚴謹的「河流十四行詩」。

——保羅‧胡佛， 《後現代美國詩歌：諾頓詩選》的編輯