夜車

陳慕年為了在攻讀博士學位前出去度假，想從父親那裡騙點旅費，於是編造了一個殺人的故事，說他需要逃亡。 但現在這個謊言卻自行發展，大學、警察、龐大的校園社區——所有人都相信他是個殺人犯。

慕年勉強度日：薪水微薄，與一群混亂的室友同住，與他那個癡迷於梵谷的瘋狂藝術家鄰居過度飲酒，而且他笨拙地追求美麗的秦珂總是以心碎告終。他的生活不斷失控，他不禁想知道自己是否註定就是個殺人犯。

徐則臣的《夜車》，經由楊君霆大膽翻譯，講述了生活在邊緣的人物，年輕人的愚蠢錯誤可能帶來毀滅性的後果。