鐵月：中國工人詩選

《鐵月》是一部里程碑式的著作。它將移民、全球化和基層抵抗等議題置於核心，重新定義了新千禧年工人階級詩的邊界。在這些詩中，我們聽到了鄭曉瓊所說的「一種粗糙的語言」。這並非一本關於逝去的工業時代的書；它熱情洋溢地見證了21世紀工人階級那些駭人聽聞、不為人知的歷史，並高聲呼籲一個更加合作、更加人道的未來。 ——馬克‧諾瓦克，《煤山小學》作者

埃莉諾·古德曼是一位作家和翻譯家。她翻譯的王曉妮的作品《思緒萬千》榮獲盧西安·史特里克翻譯獎。她的第一本詩集是《九龍島》 。