偽鈔製造師的人生

一位偽造大師過著默默無聞、鬱鬱不得志的生活，飽受他所複製作品的藝術家陰影所壓迫。大貫和芳川曾經是朋友，但當芳川無法抗拒模仿他更成功的同儕的誘惑時，他們之間的天賦差距變成了一道難以逾越的鴻溝。一名年輕人受到剪報和對一位美麗年輕女子模糊記憶的啟發，開始調查他家族的過去。另一位年輕的敘述者則對他祖父的情婦充滿好奇——以及她為何珍惜一雙來訪的英國人送給她的舊手套。

井上靖以其細膩觀察、優雅提煉的短篇小說，聚焦於此類不為人知、樸實無華的人生——其中兩篇首次以英文發表。這些故事帶著令人難以忘懷的情感強度，展現了逝去的愛情和蹉跎的歲月。每一篇故事都完美地平衡了對遺憾的探索，詰問我們如何評價價值，什麼才是真實的，以及為求認可而奮鬥會將我們帶往何方。

井上靖在日本的聲譽與谷崎潤一郎或川端康成齊名，而這三篇光彩奪目、充滿悲憫的故事，展現了他精湛的技藝和非凡的才華，正是這些特質使他成為備受喜愛的作家。