《叛徒的利基》：一部小說

入圍2017年布克國際獎

卡達萊不可避免地與奧威爾和昆德拉聯繫在一起，但他比奧威爾更具諷刺意味，也比昆德拉更善於講故事。他是一位引人入勝的諷刺作家，因為他巧妙地運用細節，迸發出象徵性的現實感。 ——《紐約客》

「阿爾巴尼亞小說家伊斯梅爾·卡達萊的名字經常在諾貝爾獎頒獎典禮上被提及，而且他仍然很有可能在未來某一天獲獎……他似乎寫不出一本不引人入勝的書。」——《紐約時報》

在奧斯曼帝國的中心，在君士坦丁堡的主廣場上，古老的石壁上雕刻著一個壁龕。蘇丹在這裡展示他敵人的首級。人們蜂擁而至，只為一睹最新的首級，並議論著帝國的近況：阿爾巴尼亞省再次要求獨立，而這個壁龕正等待著新的戰利品…

帝國信使通吉·哈塔（Tundj Hata）負責將人頭運往首都——這是他樂在其中、充滿熱情的工作。他穿梭於偏僻貧困的地區，透過舉辦非法的雜耍來賺錢，讓村民們觀看死亡的奇觀。叛亂的阿爾巴尼亞總督的頭顱確能賣出高價的價格。

《叛徒壁龕》講述了一個關於暴政和叛亂的超現實故事，故事發生在一個軍隊帶著稻草人、政府官員禁止所有語言、遺忘比記憶更複雜的國家。