1 1

馴服巴別塔

馴服巴別塔

作者： 瑞秋劉

發布者： 劍橋大學出版社

發佈日期：

Academic Perspectives

庫存不足：剩餘 1 件

$45.00
$45.00
特價 售罄
結帳時計算運費。
《馴服巴別塔》一書以全新的視角審視了語言在現代後殖民時代亞洲國家形成過程中所扮演的角色。本書聚焦於大英帝國語言最多元的地區之一——馬來亞，探討了英國統治者在一個世紀以來為治理這片語言多元的土地和後殖民時代的馬來西亞而進行的種種鬥爭所引發的深刻焦慮。書中回顧了十九世紀和二十世紀的一系列關鍵時刻，展現了英國和亞洲各方在語言領域展開的無聲博弈：從教科書和語言課堂；到詞典、語法和拼寫；再到宣傳和心理戰；以及語言本身的規劃。每一次試圖馴服漢語和馬來語的嘗試都以翻譯、語言能力和治理的失敗告終，這既暴露了單一語言國家在多元語言環境中的脆弱性，也揭示了語言在流動變化中本質上難以馴服的本質。
查看完整資訊
商品 商品小計 數量 價格 商品小計
馴服巴別塔
馴服巴別塔
$45.00/每項		 $0.00
$45.00/每項 $0.00