書寫台灣：一部新的文學史（亞太：文化、政治與社會）

《書寫台灣》是第一本以英文形式全面考察台灣現代文學（從二十世紀初至今）的著作。本書匯集了台灣和美國的頂尖文學學者，探討了詩歌、遊記以及現實主義、現代主義和後現代主義小說等不同體裁的傑出台灣作家及其作品。台灣文學的多樣性體現在作者的廣泛性上，例如楊繼昌，他於20世紀30年代初在東京學習日本文學，並以日語創作了自己的全部詩歌和小說；李永平，一位出生於馬來西亞、在台灣和美國接受教育的華裔作家；以及劉達仁，他出生於中國大陸，並於20世紀70年代因其政治活動而被流放作家。由於台灣島在本世紀上半葉作為日本的殖民地，下半葉又與中國保持著密切聯繫，因此其文學挑戰了關於「民族文學」構成的基本假設。一些撰稿人直接探討了「台灣文學」寫作所涉及的方法論和知識論問題。其他撰稿人則探究了特定流派和文學運動興起的文化和政治根源。還有一些人探討了台灣文學中的歷史和記憶主題，以及空間和地理的比喻，考察了邊界的表徵以及跨越邊界的全球商品和資本流動。如同台灣的歷史一樣，現代台灣文學也充滿了相互衝突的遺產與衝動。書寫台灣，讓英語讀者感受到它的豐富性和多樣性。撰稿人：Yomi Braester、張鬆生、陳芳明、陳玲琪、廖朝陽、廖萍慧、劉喬伊斯、吳金珠、Carlos Rojas、唐小兵、王斑、王德偉、徐剛、葉璇、應鳳凰