《三國演義》（世界文學譯）

《三國志》講述了漢朝（西元前206年-西元220年）末期的命運，中華帝國分裂為三個戰國。約一千二百年後，明朝作家羅貫中汲取史書、戲劇和詩歌的精華，將這段刻畫危機的敘事巧妙地融入其中，最終成為一部中國民族史詩。本書的精簡版捕捉了小說對權力的運作、外交的運作以及戰爭的策劃和實施的深刻而直白的視角。這部明代鉅作對中國文化的重要性，堪比荷馬史詩對西方文化的重要性。至今，這部明代鉅作在中國、韓國、日本和越南依然具有廣泛的影響力，並且仍然是世界文學的一部傑作。