《木魚歌》：一部小說

「木魚歌」是十九世紀中國婦女唱出的哀歌，她們被丈夫、兒子和兄弟拋棄，為了追求美好的生活，遠渡重洋來到美國，卻遭遇了多年的契約奴役和種族歧視。這部小說聚焦在呂金功，一位真實的中國拓荒者，他抓住機會，前往美國的「金山」。他努力融入新文化，取得的少許成功和屢遭挫折，這些故事並非由他本人講述，而是由最關心他的女人們講述：他在中國的母親，一位深愛著他的新英格蘭老處女，以及一位奴隸之女的朋友兼同事。露絲安妮·盧姆·麥肯恩將她筆下的人物栩栩如生地展現在讀者面前，從根深蒂固的傳統根基中國，到新英格蘭磨坊小鎮的嚴苛要求，再到19世紀70年代的佛羅裡達，呂金功在那裡培育出了耐寒橙子的新品種，如今人們也因此將他銘記於心。