吃碗茶（亞裔美國文學經典）

二戰結束後，種族歧視的移民法將美國各地唐人街的老年男子群體困於其中，他們的妻子和家人無法與他們團聚。為了排解孤獨，他們只能在理髮店後屋或當地堂口，透過麻將牌局上的談笑風生和彼此間的較量來尋求慰藉。這些單身漢將希望寄託在那些即將步入婚姻殿堂、未來將在美國紮根的孩子身上，而這一切最終都得益於1943年《排華法案》的廢除。

路易斯朱講述了一對新婚夫婦背負著這個關係緊密的社區的重擔的故事。退伍軍人本·洛伊回到中國迎娶美麗聰慧的梅愛，梅愛隨後移居紐約。蜜月過後，本·洛伊患上了陽痿，無法生育，這令梅愛和唐人街的單身漢們都感到沮喪。當梅愛出軌，而本·洛伊的醜事又被社區知曉後，這種不滿情緒徹底爆發。

《吃一碗茶》至今仍是一部開創性且影響深遠的作品。作為第一部捕捉美國唐人街日常生活氛圍和情感的小說，它深刻地描繪了處於變革邊緣的美國華人社區。費·梅恩·吳撰寫的新序深入探討了梅愛慾望的深度和意義，並闡明了朱棣文毫不妥協的寫作力量。