1
/
/
1
遙遠：一部小說（台灣現代華文文學）
遙遠：一部小說（台灣現代華文文學）
羅以勤
哥倫比亞大學出版社
庫存不足：剩餘 1 件
定價
$20.00
定價
售價
$20.00
單價
/
每
結帳時計算運費。
無法載入取貨服務供應情況
在台灣作家羅以勤的小說《遠方》中，作者被困在中國大陸，試圖把昏迷不醒的父親帶回家。羅以勤的父親幾十年前逃亡，拋棄了原來的家庭，到台灣開始新的生活。在兩國之間旅行成為可能後，他回到了台灣探望留守的兒子，但不料卻中風了。這位中年主角冒險前往中國大陸，在那裡，他開始了一場曠日持久的鬥爭，與錯綜複雜的醫院規章制度作鬥爭，同時還要與幾乎不認識的親戚打交道。同時，在台灣，他的妻子即將生下他們的第二個孩子。在異國他鄉與世隔絕的羅以勤反思自己的人生，思索著與父親艱難的關係，以及成為父親如何改變了他。
《遙遠》是對家庭本質的深刻思考，探討了血緣如何將我們團結起來，又將我們分開來。羅對家庭動態和緊張政治的刻畫，蘊含著敏銳的諷刺意味，並對日常的荒誕之處也十分敏感。他巧妙地刻畫了彌合兩岸裂痕的父子關係，並以親密的視角展現了這種裂痕。身為台灣最負盛名的作家之一，羅在華語世界有著舉足輕重的影響力，但他的作品從未被翻譯成英文。田傑瑞的譯作捕捉到了羅獨特的視角、尖刻的筆觸以及對台灣文化細緻入微的刻畫。
《遙遠》是對家庭本質的深刻思考，探討了血緣如何將我們團結起來，又將我們分開來。羅對家庭動態和緊張政治的刻畫，蘊含著敏銳的諷刺意味，並對日常的荒誕之處也十分敏感。他巧妙地刻畫了彌合兩岸裂痕的父子關係，並以親密的視角展現了這種裂痕。身為台灣最負盛名的作家之一，羅在華語世界有著舉足輕重的影響力，但他的作品從未被翻譯成英文。田傑瑞的譯作捕捉到了羅獨特的視角、尖刻的筆觸以及對台灣文化細緻入微的刻畫。
分享
