西遊記之孫悟空

一部中國版《魔戒》，也是史上最偉大的奇幻小說之一——尼爾蓋曼曾說它「存在於 15 億人的 DNA 中」——現在有了令人興奮的新譯本

孫悟空是個善於變身的騙子，以功夫追求永生，是世界文學中最令人難忘的超級英雄之一。他鬥志昂揚、才華橫溢，在追求永生的旅途中積累了令人眼花繚亂的武器和技能：一根金箍棒，可以長得和天空一樣高，也可以縮小到針頭那麼大；他擁有一次空翻就能飛越108,000英里的能力。他是一位詭計多端的大師，可以隨心所欲地變成任何人或任何事物，並將自己身上的84,000根毛髮變成一支克隆大軍。但他的惡作劇癖好卻屢屢讓他陷入麻煩，當他襲擊天上的仙桃園並大吃仙藥時，佛祖將他壓在一座山下，直到 500 年後才得到釋放，讓他有機會自我救贖：他要保護虔誠的僧人三藏，讓他在 14 年的印度之旅中尋找珍貴的救贖：他要保護虔誠的僧人三藏，讓他在 14 年的印度之旅中尋找珍貴的帶來救贖，為中華帝國啟迪。

孫悟空與另外兩個墮落的神仙——豬八戒，一隻愛吃米粒、能用耳朵飛翔的豬，以及沙怪，一隻抑鬱的吃人的河沙怪——一起經歷了 81場考驗，與紅孩兒、玉面公主、妖婦以及各種惡龍、妖怪、巫師和蛇蠍美人戰鬥，穿越火雲洞、流沙河、水晶宮和砂鍋山的危險，並連續被捕獲、上漆、煎炒、蒸煮和液化，但他總是能想出巧妙的計劃，讓自己和他的同伴擺脫最新的困境。

《西遊記》既是一場歡鬧的冒險，也是對中國官僚體制的滑稽諷刺，更是一種精神頓悟的泉源。憑藉這部新譯本，這位中國四大名著之一中桀騁不馴的俠義英雄，憑藉其標誌性的翻雲覆雨和精準的幽默感，有望躍入數百萬美國人的心中。