季風人文講壇第81期：王家新

同時：與華人詩人王嘉欣的詩歌朗誦與對話

同時：中國詩人王家新詩歌分享會

與王家新

2025年11月7日｜中文

《同時》是著名中國詩人王嘉欣的第二部英文詩選，由約翰·巴爾科姆翻譯，波士頓的阿羅史密斯出版社出版。詩集以王嘉欣的近期作品為中心，探討了記憶、流亡和存在等主題，既展現了廣闊的國際視野，也體現了深刻的藝術思考。美國詩人簡·赫什菲爾德稱讚此書“撥開語言的迷霧，帶來真正的光明”，揭示了一位世界級詩人的獨特聲音和精神深度。

演講者簡介

王嘉新是中國著名詩人、評論家和翻譯家。他出版了近五十部詩集、散文集和譯作，作品已被翻譯成多種語言。他的主要詩集包括《哥特蘭島的黃昏》《遲來的祭品》《夜行列車》和《暗鏡》。王嘉新長期任教於中國人民大學文學院，現居紐約。他的詩歌語言清晰流暢、富有韌性且蘊含豐富的哲理，探討了自我與歷史、命運與文化的關係。

梁羅是喬治梅森大學中國研究教授兼現代與古典語言系主任。她曾任亞洲研究協會計畫委員會委員和現代語言協會現代與當代中國論壇主席。

孫紅梅教授任教於喬治梅森大學現代與古典語言系。她的研究重點是中國文學和文化在跨文化和跨國脈絡中的呈現。