Ancient Enmity 古代的敌意 (Single-Volume Anthology 单本诗选合集)

香港国际诗歌之夜 (IPNHK) 是一个由著名当代华语诗人北岛创立的、屡获殊荣的双年诗歌节。自2009年首次亮相以来，香港国际诗歌之夜已成为华语地区最具影响力的国际诗歌盛事，它将国际知名诗人对诗歌的思考和理念带给当代中国，并激发了中国诗人反思他们阅读世界诗歌的自身状况。继往届的巨大成功之后，2017年香港国际诗歌之夜定于11月22日至26日在香港举行，主题为“古老的敌意”，并邀请了来自世界各地的二十多位诗人和词人分享和朗诵他们的作品，以期鼓励诗人和词人之间的交流。其中包括 Gabeba Baderoon（南非）、Javier Bello（智利）、陈东东（中国）、Jérôme Game（法国）、Major Jackson（美国）、George Szirtes（英国）、Anja Utler（德国）、Haris Vlavianos（希腊）等诗人。香港国际诗歌之夜诗选收录了受邀诗人最受国际赞誉的当代诗歌精选，并附有独特的中文和英文双语或三语翻译。