中性

小说以史诗和神话般的气韵，通过铺陈一个希腊裔家庭在美国历史长河里的命运遭际，以两性人的特殊视角，探讨了个体艰难的自我身份认同过程。故事讲述了一对希腊姐弟在希土战争期间，从小亚细亚一处能俯瞰奥林匹斯山的小村落逃难到漫天烟尘的底特律，带着他们有违伦常诞下的一双儿女，见证了这个汽车城的光辉岁月。这个家庭的第三代——出生时为女婴的卡利俄珀因隐性基因突变，青春期被诊断为双性人，家族秘密也随之浮出水面。对于这个与希腊神话缪斯女神同名、“出生过两次”的少年来说，如果必须选择一种人生，是选择“他”，还是“她”…… 这是一部兼具史诗气韵与深刻议题的外国文学作品，故事跨越百年，铺陈出一个希腊裔移民家庭在美国历史浪潮里的命运浮沉：从希土战争中逃难的小村落，到汽车城底特律扎根，三代人的家族秘密，最终将所有矛盾落在第三代主人公身上——因基因突变被诊断为双性人的卡利俄珀，必须在“他”与“她”之间，选择属于自己的人生。