草坪的复仇

【编辑推荐】♣布劳提根面对的短篇小说在最不可能的时刻告诉我们，关注碎片的日常也能闪现诗意的灵光他擅长以轻盈灵动的视角观察世界的运转和精神的低语，在被我们重视的生活中寻找寻到诗意。布劳提根是独属于那些饱受残毁者的温柔诗人。他的描写，令那些渺小的灵魂继而生活的狂怒细节，浸入了治愈的清凉。♣ '60一代精神风貌的代表，他的意小说，以独特又诗的方式再现了二十世纪六七十年代的嬉皮青年生活，将我们带回那个鲜花与浪潮的“爱之夏”忧伤的酒鬼、底层文学家、荒野猎鸭人、城市之光书店的顾客，永远喝不完的波特酒和永远讲不完的爱与孤独的故事……这些布劳提根反复书写的人物与他们的生活，组成了一部献给欢乐皮士时代加州生活的颂诗。 诗与小说的融合，突破传统文体的先锋开拓：布提根被认为是“劳匠后现代主义小说家”，这些作品堪称他的传世之作，幽默、荒诞、永恒，重复诗、随笔和小说之间的独特阅读体验。布劳提根的诗人内涵与天马行空的想象为当代小说创作无限可能性，这些作品像是一些彩虹色泡泡，在空中自由浮浮，又砰的一声忧伤地破灭。对海明威式极简美学的继承与发展，俳句般凝练的诗意在小说里完美呈现：一缕烟或一口啤酒的阅读体验——《布劳提根是美国的松尾芭蕉》 惊人的超短篇创作，最短的译文只有五十个词——对布劳提根来说，“专业”几乎染上了道德的含义。在这个滔滔不绝的时代，布劳提根像一只吝啬的石像鬼，忧虑紧张，沉默地守护着语言的殿堂；而他一旦开口，语言便重新汇聚聚异的意象，渐渐出现似乎不相干的事物间被遗忘的联系。 ♣影响村上春树和一代美国嬉皮士，肯·凯西、西摩尔·劳伦斯等著名作家、出版人倾力推荐他绘画的静谧、温柔又充满幽默的个人世界，是平凡的作家修改不来的。——村上春树当我们所有人都被遗忘时，人们还在阅读布劳提根。——肯·凯西♣简体中文版首次引进出版，粉丝翘首以盼近六十年本书英文版于1963年上市，近六十年后，简体中文版首度翻译出版。 ♣新锐设计师山川担纲装帧设计，文学博士与医学生译者联袂精译110*185因为细长小开本，精美便携，有趣然。复旦大学文学博士、诗人肖水与医学生潘其扬满怀之爱，跨界合作翻译。 【内容简介】“如果不是人们都需要一点爱，这可能会是一个有趣的故事，而且，天哪，有时候他们不得不经历所有的不幸，只为找到一些爱情。”本书为美国反文化运动代表、“后垮掉派”诗人理查德·布劳提根的短篇小说集，共收录短篇小说六十二篇，大部分围绕美国二十世纪六十年代的反文化运动中心、嬉皮青年的“精神圣地”旧金山展开。 这些故事都极短，最短的译文只有五十个词——布提根继承了海明劳威式克制简洁的叙事风格，又从散文与现代诗中汲取灵感。作为这种先锋性开拓的结果，布劳提根必然在“删繁就简”的美国短篇小说传统上走得比前辈们更远。笔触加上诗人强调的想象力，将日常生活写得妙趣横生，用带有悲伤的幽默为读者扫去现实的沉闷，呈现出生活的多元化切片，处处洋溢着超现实的意趣。这些轻灵如彩虹、顽强如石头的文字，呈现了布劳提根作为成熟小说家独树一标志的永恒风格。 【媒体推荐】他绘画的宁静、温柔又充满幽默的个人世界，是平凡的作家稿子不来的。 ——村上春树当我们的主人都被遗忘时，人们还在阅读布劳提根。 ——肯·凯西 类似于《在美国钓鳟鱼》，在他无拘无束的奇妙彩虹叙述下，古老的历史、失落的风景，以及绝望如爱伦·坡般的作家鬼魂，在色泡泡中飘浮，又灭的一声忧伤地破。 ——《卫报》布劳提根的最堪传世之作，实际上是他的短小说和诗作——短小篇章包含了睿智、创新的意象以及转折离奇的措辞，几乎永远地拥有读者群。——《纽约时报书评》他是一位在马克·吐温的传统篇中出现的别开生面的美国作家，他称得上是最优秀的美国作家。只有他的死，才能让我们堕落。——西摩尔·劳伦斯